Проєкт Гейл Мері - Енді Вейр

Самотній астронавт.
Нездійсненна місія.
Союзник, якого він ніколи не уявляв.
Райланд Грейс - єдиний, хто вижив у відчайдушній місії останнього шансу - і якщо він зазнає невдачі, людство і сама Земля загинуть. От тільки зараз він цього не знає. Він навіть не пам'ятає свого імені, не кажучи вже про суть свого завдання і про те, як його виконати. Все, що він знає, - це те, що він спав дуже, дуже довго. І щойно прокинувшись, він виявив, що опинився за мільйони миль від дому, не маючи нічого, окрім двох трупів. Його члени екіпажу мертві, спогади повертаються нечітко, і Райланд розуміє, що тепер перед ним стоїть нездійсненне завдання. Долаючи милі крізь космос на крихітному кораблику, він має розгадати неможливу наукову загадку і подолати загрозу вимирання нашого виду. Час спливає, а найближча людина за кілька світлових років від нього. Він має зробити це самотужки.

Переклад Джо Міллера