Смертна ніч - Айзек Азімов

Минуло 10 років на Землі з того часу, як на одному з конгресів зустрілись друзі по коледжу. Ці 10 років кожен з них працював у різних куточках сонячної системи. Але один з них, Вільєрс, найталоновитіший, через своє слабке здоров'я не зміг покинути Землю, тому працював шкільним учителем. Здавалось би, невдаха, але саме він відкрив секрет телепортації, в чому й сповістив своїх друзів.
Та стається неочікуване, Вільєрс помирає, а його науковий звіт згорає прямо у нього в кімнаті.